Data Quality is a Hard-to-Pin-Down Metric: Learn How to Measure It